Diferencias entre las Ediciones Coleccionista de “Batman Arkham Asylum”
Adivina cuál es la americana, y cuál es la europea. Pista: A nosotros siempre nos tratan peor
Adivina cuál es la americana, y cuál es la europea. Pista: A nosotros siempre nos tratan peor
Pues voy a ser el primero en comentar el post y decir lo que tod@s opinamos: “Nos han estafado, pero bien”.
Yo paso de comprar la no-edición especial que nos ha llegado aquí. Además de parecer la versión especial barata, pero al mismo precio, nos llega el diario, sin la envoltura de cuero (o imitacion, nose) y en ¿Ingles?…..
Nos siguen tomando por tontos
Ni caja de cartón en el juego, el díario en ingés y penosa presentación ……y lo más gracioso, el arma viene “rallada” osea, parece que lo han usado y todo. Me han llegado esta mañana a mi tienda, he abierto uno para verlo por dentro y lleva más rallas el arma que un traje de preso …… ver para creer
ENCIMA EN VEZ DE “ALYSUM” PONE “ALTSUM”.
PD: Ahora que lo veo tampoco me parece que haya tanta diferencia.
@ Chikedor No será que en vez de Asylum o Altsum pone ASALTUM???? xD xD xD
Na, ya en serio: como siempre somos el culo del mundo, aquel lugar donde todo llega mal, tarde y encima más caro…
No tienen de que preocuparse, aca en Mexico tambien tenemos cosas bastante “cutre” (segun sus modismos), en donde no tenemos NADA en edicion especial de coleccion o siquiera una segunda edicion, si tenemos suerte algun independiente lo importa, pero lo vende a precio de subasta por alma que se quiere llevar el diablo.
Ademas cuando nos llega algo traducido a español nos llega siempre la traduccion que les llega a ustedes (con todo y el vosotros contra el “ustedes” que usamos por aca, por eso no veo sentido cuando se quejan de aquella traduccion al español “estandar” de cierto juego).
Pero no me malinterpreten, no lo digo con mala intencion, hay cosas que me gustan mas en su acento y sus informalidades que en nuestro con extra censura, me gusta mas escuchar la traduccion de “Oh! Fuck!” de ustedes (M***da!!) que la que nos llega a nosotros (Oh! Rayos! o algo como “Maldicion”)
A lo mas que aspiramos es a comprar un juego en buen estado en alguna tienda departamental por aproximadamente $900.00 MXN (Algo asi como $80.00 USD) de algun juego malo o de mediana calidad de jugador (Sonic & The Secret Ring, por poner un ejemplo, no he visto a alguien que quiera pagar mas de $30.00 USD).
Pero definitivamente (poniendome en sus zapatos), eso que se muestra es algo verdaderamente fatal, si parece un robo.
Saludos, y sobre todo Paz!!
Pues la verdad es que es una verdadera lastima que siempre nos hagan estas cosas.
Yo por supuesto tengo pedida mi edición USA, que para mí es 3000 veces mejor que la de aquí.
Esperemos que de aquí en adelante esto cambie, aunque no lo creo…
Pues mira, lo que es a mi me hacía ilusión la edición especial, pero visto lo visto, me da que me voy a pillar la normal y que le den. Y es una lástima, porque el juego es impresionante y corre a 1080p (que ya es raro en PS3) pero no entiendo como no cumplen lo que ofertan desde el principio… Además, en la foto promocional de la trasera sale la caja del juego de plástico, no la chufa de caja de cartoncillo hecha a medias, sin portada…
Qué amarga decepción… gracias por el aviso Manu!!
¡Hola! Soy Manuel Sagra, un ingeniero madrileño de treinta años felizmente casado, y con un niño que es un solete.
Además de disfrutar con mi familia, me encanta jugar, leer, el buen cine, y trastear con el ordenador.
Este es mi espacio personal, en el que me gusta escribir sobre mis aficiones y sobre lo que veo en la red.
Funciona con Wordpress, y los contenidos están publicados bajo una licencia CC. El tema es un diseño propio, con algunos iconos de Pinvoke.