Esta mítica frase estaba incluída en la pésima traducción al inglés del juego “Zero Wing” para Megadrive para el mercado europeo, ya que curiosamente no salió en Estados Unidos.
La intro está plagada de “Engrish“, y fue un fenómeno de masas hace unos años. Dicho fenómeno no sólo se produjo en Internet, sino que se extendió a otros medios como la televisión, la prensa e incluso la vida cotidiana.
Más información:
Pos k cosa + curiosa… voy a echarme una partidilla para ver la intro, jiji
Saludos
Hay toda una subcultura friki alrededor de esa traducción.
Recuerdo que lo vi por primera vez en un APM de Meristation, habían hecho un videoclip al más puro estilo bakaleta, curioso cuanto menos xD
Un saludo.
Ahora parece que se ha pasado la moda, pero recuerdo que cuando empezó, en todas las páginas tecnológicas pusieron alguna coña relacionada xD
Esta versión también está graciosa:
Pues para mí igue siendo tan famosa como simpre lo fue, aún recuerdo todos esos trucajes que había visto en Inciclopedia. 
.jpg "Wallpaper")
¡Hola! Soy Manuel Sagra, un ingeniero madrileño de treinta años felizmente casado, y con un niño que es un solete.
Además de disfrutar con mi familia, me encanta jugar, leer, el buen cine, y trastear con el ordenador.
Este es mi espacio personal, en el que me gusta escribir sobre mis aficiones y sobre lo que veo en la red.
Funciona con Wordpress, y los contenidos están publicados bajo una licencia CC. El tema es un diseño propio, con algunos iconos de Pinvoke.
