El Blog de Manu

Sobre mí

Foto de Manu Me llamo Manuel Sagra, vivo en Madrid, y soy un teleco de 29 años al que le encanta escribir y las frikadas en general. ¿Quieres saber más?

Escrito el 29 de Junio de 2006

Esta mítica frase estaba incluída en la pésima traducción al inglés del juego “Zero Wing” para Megadrive para el mercado europeo, ya que curiosamente no salió en Estados Unidos.

Zero Wing

La intro está plagada de “Engrish“, y fue un fenómeno de masas hace unos años. Dicho fenómeno no sólo se produjo en Internet, sino que se extendió a otros medios como la televisión, la prensa e incluso la vida cotidiana.

All your base are belong to us

Más información:

Compártelo:

Etiquetas: All your base, Frikadas, Juegos, Zero Wing

Publicado en Humor |

Entradas relacionadas

Mural de “El Día del Tentáculo”	06-Ago-2006	3 comentarios
SegagagaDomain y Retro Core	17-Ago-2006	Sin comentarios
Cortos: DVD	15-Jun-2006	6 comentarios
Parappa the Rapper… en la vida real	16-Ago-2006	1 comentario
Hotel Dusk: Room 215	28-Ene-2007	212 comentarios

Comentarios

1

Vecin

29 de Junio de 2006

13:20

Pos k cosa + curiosa… voy a echarme una partidilla para ver la intro, jiji

Saludos
2

ToNiuSKaS

29 de Junio de 2006

14:53

Hay toda una subcultura friki alrededor de esa traducción.

Recuerdo que lo vi por primera vez en un APM de Meristation, habían hecho un videoclip al más puro estilo bakaleta, curioso cuanto menos xD

Un saludo.
3

Manu

29 de Junio de 2006

15:01

Ahora parece que se ha pasado la moda, pero recuerdo que cuando empezó, en todas las páginas tecnológicas pusieron alguna coña relacionada xD

Esta versión también está graciosa:

http://www.theregister.co.uk/media/398.gif
4

K-Gamer_B29

23 de Octubre de 2007

15:25

Pues para mí igue siendo tan famosa como simpre lo fue, aún recuerdo todos esos trucajes que había visto en Inciclopedia.